統一編號:01933992
登記機關:新北市政府經濟發展局
負責人姓名:蔡昆恭
出資額(元):0
現況:核准設立
資本額(元):40,000
組織類型:合夥
地址:新北市板橋區忠孝路?032巷?05號3樓
郵遞區號快搜:新北市板橋區忠孝路?032巷?05號3樓 郵遞區號查詢3+3查詢
核准設立日期:民國77年01月07日 (西元1988-01-07)
最近異動日期:民國77年01月07日 (西元1988-01-07)
友昱企業社-新北市板橋區營業項目
電腦設備安裝:電腦及週邊設備安裝、修理、維護之行業。
衛星電視KU頻道、C頻道器材安裝:衛星電視KU頻道、C頻道器材安裝、維護。
家畜家禽批發:從事家畜家禽活體、屠體及肉品批發之行業。包括肉類、家禽、家畜等。未調理之冷凍畜肉禽肉批發亦歸入本類。
各種電視線電腦線批發?犐謍~除外︶?{場僅作辦公室用︶。@@
廣福葯局負責人:盧伯福在新北市三重區自強路二段51號已有4年1個月成立於2015-08-03統一編號:35837912提供電腦設備安裝業|電腦工程業...等服務內容介紹完整工商資訊。
嘉慶企業社負責人:陳淑在新北市三重區長壽西街63號已有6年5個月成立於2013-02-21統一編號:34034660提供燃氣熱水器承裝業|廚具、衛浴設備安裝工程業|家具、寢具、廚房器具、裝設品零售業|電腦設備安裝業...等服務內容介紹完整工商資訊。
海端打字翻譯行負責人:謝若君在新北市三重區長興街98號4樓已有16年6個月成立於2003-01-28統一編號:19873258提供電腦設備安裝業|金融機構金錢債權收買業務|辦理金融機構金錢債權之評價或拍賣業務...等服務內容介紹完整工商資訊。
博皓工業社負責人:洪進忠在新北市三重區碧華街112巷18號(1樓)已有6年2個月成立於2013-05-27統一編號:29484031提供五金零售業|機械器具零售業|其他機械器具零售業|電子材料批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
華宇資訊有限公司負責人:陳李皖月在新北市中和區中山路二段491之4號已有1年2個月成立於2018-09-08統一編號:80041860提供國際貿易業|電子材料批發業|電器批發業|電腦及事務性機器設備批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
尚特電子有限公司負責人:在新北市中和區中正路866︱10號12樓已有17年5個月成立於2002-12-05統一編號:79964062提供電腦設備安裝業|電腦及事務性機器設備批發業|資訊軟體批發業|資訊軟體服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
阜豪企業有限公司負責人:王慧芬在新北市中和區中山路二段122號2樓已有17年2個月成立於2002-05-10統一編號:22727596提供電腦設備安裝業|電線及電纜製造業|農產品整理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
名揚電腦有限公司負責人:在新北市中和區景平路726號3樓之2已有33年4個月成立於1986-11-18統一編號:22036066提供電腦設備安裝業|百貨公司業|信託投資公司業...等服務內容介紹完整工商資訊。
真理資訊電腦維修店負責人:鄭鶴松在新北市淡水區新民街176號1樓已有19年5個月成立於2000-12-29統一編號:17811046提供電腦設備安裝業|電腦及事務性機器設備零售業|電腦工程業|機械器具零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
順麒電腦行負責人:田善美在新北市淡水區學府路?065號?0樓已有24年4個月成立於1995-03-25統一編號:02236045提供電腦設備安裝業|室內裝修業|船舶出租業...等服務內容介紹完整工商資訊。
資訊家電腦學友社負責人:黃少在新北市淡水區沙崙路181巷13號1樓已有16年3個月成立於2003-10-21統一編號:14171433提供電腦設備安裝業|資訊軟體零售業|資訊軟體服務業|資料處理服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
季德廣告社負責人:季長恩在新北市淡水區博愛街13號1樓已有20年成立於1999-07-12統一編號:92867079提供電腦設備安裝業|一般廣告服務業|廣告傳單分送業...等服務內容介紹完整工商資訊。
摩特威企業社負責人:陳如樺在新北市新莊區瓊泰路3號已有2年4個月成立於2017-11-14統一編號:72684946提供電腦設備安裝業|電腦及事務性機器設備批發業|資訊軟體批發業|電腦及事務性機器設備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
永承電腦企業社負責人:黃穎川在新北市新莊區萬安街38號(1樓)已有5年6個月成立於2014-01-21統一編號:30282006提供資訊軟體批發業|資訊軟體零售業|電腦及事務性機器設備批發業|電腦及事務性機器設備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
詠鼎通訊館負責人:陳子軒在新北市新莊區中正路358號(1樓)已有6年2個月成立於2013-05-22統一編號:37887851提供電腦設備安裝業|電器及電子產品修理業|電腦工程業|維修服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
家榮電腦數位宅修行負責人:黃本毅在新北市新莊區中誠街138號已有10年4個月成立於2009-03-02統一編號:10572251提供資訊軟體零售業|電子材料零售業|文教、樂器、育樂用品零售業|資訊軟體服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
高興有限公司負責人:在新北市三峽區介壽路一段214號已有14年3個月成立於2005-04-14統一編號:16016014提供電腦設備安裝業|資訊軟體服務業|資料處理服務業|電子資訊供應服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
世燁科技有限公司負責人:在新北市三峽區溪東路324巷12號已有8年1個月成立於2011-06-24統一編號:27446770提供染料、顏料批發業|清潔用品批發業|肥料批發業|環境用藥批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
順益鑫國際有限公司負責人:劉賢益在新北市三峽區介壽里介壽路一段226號(1樓)已有7年5個月成立於2012-12-10統一編號:53450481提供電腦設備安裝業|家具、寢具、廚房器具、裝設品批發業|五金批發業|日常用品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
欣沂科技有限公司負責人:潘冠霖在新北市三峽區光明路33號3樓已有3年2個月成立於2016-05-19統一編號:12948992提供電腦設備安裝業|衛星電視KU頻道、C頻道器材安裝業|電信工程業|電信管制射頻器材裝設工程業...等服務內容介紹完整工商資訊。
喻丰貿易有限公司負責人:在新北市土城區裕民路55巷11號4樓已有18年4個月成立於2001-03-05統一編號:23397329提供電腦設備安裝業|化粧品色素販賣業|百貨公司業...等服務內容介紹完整工商資訊。
侃呈有限公司負責人:在新北市土城區學府路一段219巷3號5樓已有11年1個月成立於2008-08-20統一編號:84369676提供電腦設備安裝業|家畜家禽批發業|水產品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鑫銓電腦股份有限公司負責人:在新北市土城區忠承路117號3樓已有4年6個月成立於2015-01-26統一編號:27881822提供電信管制射頻器材輸入業|電信管制射頻器材製造業|電腦設備安裝業|百貨公司業...等服務內容介紹完整工商資訊。
尚遠科技有限公司負責人:高安家在新北市土城區亞洲路90巷9號13樓已有3年4個月成立於2016-03-08統一編號:53215634提供電腦及事務性機器設備批發業|電子材料批發業|電腦設備安裝業|電器及電子產品修理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
一點就好專業電腦有限公司負責人:謝玖如在新北市蘆洲區三民路128巷112號已有2年2個月成立於2017-09-12統一編號:53467390提供電腦設備安裝業|簡易電信設備安裝業|文教、樂器、育樂用品批發業|電腦及事務性機器設備批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
弘毅系統科技股份有限公司負責人:黃增秋在新北市蘆洲區仁愛街36巷13號2樓已有10年成立於2009-07-13統一編號:28106449提供電腦設備安裝業|電信工程業|衛星電視KU頻道、C頻道器材安裝業|電信管制射頻器材裝設工程業...等服務內容介紹完整工商資訊。
上旻通訊科技有限公司負責人:王國州在新北市蘆洲區永平街14號5樓已有9年2個月成立於2010-09-03統一編號:29180305提供電信管制射頻器材裝設工程業|資訊軟體零售業|國際貿易業|衛星電視KU頻道、C頻道器材安裝業...等服務內容介紹完整工商資訊。
喬昇有限公司負責人:在新北市蘆洲區永樂街38巷45弄1號6樓已有22年1個月成立於1997-08-08統一編號:84291827提供電腦設備安裝業|農產品整理業|罐頭、冷凍、脫水及醃漬食品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
普特斯科技有限公司負責人:在新北市永和區福和路353號3樓之18已有17年成立於2002-07-01統一編號:12816042提供資訊軟體零售業|國際貿易業|智慧財產權業|資訊軟體服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
傑茂科技有限公司負責人:在新北市永和區環河西路二段177號已有21年5個月成立於1998-12-02統一編號:86162756提供電腦設備安裝業|電腦及其週邊設備製造業|農產品整理業...等服務內容介紹完整工商資訊。
和野科技股份有限公司負責人:在新北市永和區福和路327號5樓已有11年5個月成立於2008-02-10統一編號:16795271提供電腦設備安裝業|資訊軟體服務業|電信器材批發業|國際貿易業...等服務內容介紹完整工商資訊。
聲騰有限公司負責人:林芳如在新北市永和區永貞里福和路159號10樓已有7年成立於2012-07-18統一編號:28303841提供電器安裝業|自動控制設備工程業|照明設備安裝工程業|電腦設備安裝業...等服務內容介紹完整工商資訊。
詠君實業社負責人:許志榮在新北市泰山區忠孝街19巷1弄28之1號(2樓)已有2年5個月成立於2017-02-16統一編號:50663566提供電池批發業|汽、機車零件配備批發業|車胎批發業|其他交通運輸工具及其零件批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
歐森電腦工作室負責人:李豐旭在新北市泰山區明志路三段192號1樓已有19年4個月成立於2000-11-16統一編號:74947868提供電腦設備安裝業|文教、樂器、育樂用品零售業|資訊軟體服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
進福水電行負責人:黃世傑在新北市泰山區福德街7號已有8年2個月成立於2011-09-02統一編號:02155009提供瓦斯器材及其零件製造業|燃氣熱水器承裝業|配管工程業|電腦設備安裝業...等服務內容介紹完整工商資訊。
李于企業社負責人:于海生在新北市泰山區文程路4號1樓已有9年3個月成立於2010-10-12統一編號:10519453提供其他汽車服務業|配管工程業|電器安裝業|文教、樂器、育樂用品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
松下科技有限公司負責人:廖啟明在新北市五股區成泰路一段32巷52號已有5年3個月成立於2014-10-13統一編號:28326936提供資訊軟體服務業|電器及電子產品修理業|電腦及事務性機器設備批發業|電子材料批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
昇翬企業有限公司負責人:在新北市五股區中興路一段12號7樓已有9年5個月成立於2010-02-09統一編號:16259980提供電腦設備安裝業|百貨公司業|國際貿易業...等服務內容介紹完整工商資訊。
聯家企業有限公司負責人:何清華在新北市五股區成泰路三段413號已有3年成立於2016-07-20統一編號:86105051提供電腦設備安裝業|電器及電子產品修理業|電腦工程業|維修服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
儒營企業有限公司負責人:蔡曜在新北市五股區成泰路三段46號8樓之1已有1年1個月成立於2018-08-30統一編號:12837519提供電腦設備安裝業|電信管制射頻器材裝設工程業|電信器材批發業|精密儀器批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
正助企業社負責人:謝俊博在新北市汐止區莊敬街121號1樓已有12年1個月成立於2007-08-07統一編號:20011315提供電腦設備安裝業|船務代理業|中小企業銀行業...等服務內容介紹完整工商資訊。
小潘電腦維修買賣資訊社負責人:黃偉凱在新北市汐止區忠孝東路526號1樓已有11年成立於2008-07-07統一編號:09950298提供電子材料零售業|食品什貨、飲料零售業|電腦設備安裝業|租賃業...等服務內容介紹完整工商資訊。
泰亮企業行負責人:陳旭隆在新北市汐止區民族六路5?0號?0樓已有27年3個月成立於1992-04-18統一編號:02300812提供電腦設備安裝業|中小企業銀行業|中小企業開發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
世韻器材社負責人:謝憲昌在新北市汐止區大同路二段377號1樓已有17年2個月成立於2002-09-18統一編號:13361913提供電腦設備安裝業|電腦及事務性機器設備批發業|資訊軟體批發業|資訊軟體服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
精英電腦資訊工作室負責人:郭素英在新北市三芝區公正街27號1樓(現場僅供辦公室使用)已有11年4個月成立於2008-03-18統一編號:10570606提供電腦設備安裝業|租賃業|電腦及事務性機器設備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
和泰資訊社負責人:楊坤霖在新北市三芝區中山路一段30號(1樓)已有9年4個月成立於2010-03-12統一編號:26191068提供電腦及事務性機器設備零售業|資訊軟體零售業|電腦設備安裝業|儀器、儀表安裝工程業...等服務內容介紹完整工商資訊。
品富企業社負責人:潘進賢在新北市三芝區長勤街52號已有21年2個月成立於1998-09-24統一編號:20468708提供電腦設備安裝業|電子資訊供應服務業|消防安全設備安裝工程業...等服務內容介紹完整工商資訊。
莉豐防水工程行負責人:劉易昌在新北市三芝區淡金路二段103號4樓之2已有6年1個月成立於2013-06-17統一編號:37892658提供防蝕、防銹工程業|油漆工程業|廚具、衛浴設備安裝工程業|室內裝潢業...等服務內容介紹完整工商資訊。
大東維護企業社負責人:吳文棟在新北市鶯歌區尖山路309號已有2年3個月成立於2017-10-05統一編號:31718577提供電器及電子產品修理業|社區共同天線電視設備業|建築物公共安全檢查業|消防安全設備檢修業...等服務內容介紹完整工商資訊。
文昌電腦行負責人:王文昌在新北市鶯歌區中正一路27號已有18年1個月成立於2001-06-14統一編號:13690936提供資訊軟體服務業|資料處理服務業|電子資訊供應服務業|資訊軟體零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
愛麗企業社負責人:謝俊森在新北市鶯歌區湖山路13號1樓已有14年2個月成立於2005-09-20統一編號:01966439提供電腦設備安裝業|中小企業銀行業|中小企業開發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
力天實業社負責人:張美玲在新北市鶯歌區育英街49號2樓(現場僅供辦公室使用)已有14年成立於2005-07-25統一編號:14505781提供電子材料零售業|食品什貨、飲料零售業|電腦設備安裝業|再生能源自用發電設備業...等服務內容介紹完整工商資訊。
新浪潮網際網路生活館負責人:林正義在新北市新店區安康路二段385號1樓已有15年1個月成立於2004-06-08統一編號:18256025提供電子資訊供應服務業|資訊軟體服務業|資訊軟體零售業|電腦設備安裝業...等服務內容介紹完整工商資訊。
富康電腦打字社負責人:葉昌齡在新北市新店區錦秀路41巷4號1樓已有8年6個月成立於2011-01-31統一編號:02241005提供電腦設備安裝業|金融機構金錢債權收買業務|辦理金融機構金錢債權之評價或拍賣業務...等服務內容介紹完整工商資訊。
鵬飛電腦工作室負責人:鄭文祥在新北市新店區平等街52號已有13年3個月成立於2006-04-07統一編號:98680190提供電腦設備安裝業|電腦及事務性機器設備零售業|資訊軟體零售業|資訊軟體服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
微中軟體資訊社負責人:朱慶如在新北市新店區永安街88巷18號5樓已有26年成立於1993-07-23統一編號:78200721提供電腦設備安裝業|大眾捷運系統運輸業|中小企業開發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
弘電通訊行負責人:呂學湘在新北市瑞芳區明燈路三段53號已有8年3個月成立於2011-04-21統一編號:20282371提供電腦設備安裝業|儀器、儀表安裝工程業|精密儀器零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鑫環設計有限公司負責人:在新北市瑞芳區瑞芳街38號1樓已有19年5個月成立於2000-02-28統一編號:84847425提供電腦設備安裝業|室內裝潢業|藝術品諮詢顧問業...等服務內容介紹完整工商資訊。
秉立資訊有限公司負責人:葉卉婕在新北市樹林區學成路585號10樓已有3年成立於2016-07-04統一編號:28916932提供電腦設備安裝業|電器及電子產品修理業|其他未分類業|電腦工程業...等服務內容介紹完整工商資訊。
承格電腦企業有限公司負責人:在新北市樹林區中山路一段75號2樓已有18年3個月成立於2001-04-27統一編號:16414821提供資訊軟體批發業|資訊軟體服務業|電子資訊供應服務業|電腦設備安裝業...等服務內容介紹完整工商資訊。
佳音國際廣告事業有限公司負責人:在新北市樹林區中興街63號1樓已有20年4個月成立於1999-03-26統一編號:97430174提供電腦設備安裝業|室內裝潢業|體育用品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
山鈺企業有限公司負責人:在新北市樹林區3興7巷132號1樓已有17年1個月成立於2002-08-14統一編號:97077102提供電腦設備安裝業|衛星電視KU頻道、C頻道器材安裝業|電信管制射頻器材裝設工程業...等服務內容介紹完整工商資訊。
光武通信工程行負責人:許德和在新北市金山區中山路343巷11號1樓(僅得使用1樓)已有14年4個月成立於2005-11-04統一編號:49852189提供電腦及事務性機器設備批發業|電信器材批發業|電子材料批發業|資訊軟體批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
翔晟電腦維修行負責人:謝志楷在新北市金山區中山路342號(1樓)已有7年3個月成立於2012-10-18統一編號:31709465提供電腦設備安裝業|簡易電信設備安裝業|電器零售業|電腦及事務性機器設備零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
永悅電子有限公司負責人:在新北市金山區美田里中山路401巷3號(1樓)已有12年5個月成立於2007-02-15統一編號:89660659提供電腦設備安裝業|自動控制設備工程業|電信器材批發業|電子材料批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鑫光武科技有限公司負責人:許德和在新北市金山區中山路343巷11號已有3年3個月成立於2016-10-14統一編號:66212201提供電腦設備安裝業|電信工程業|電信管制射頻器材裝設工程業|五金批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
碩大電腦資訊有限公司負責人:在新北市林口區忠孝路622巷8號已有16年3個月成立於2003-10-03統一編號:80557937提供電腦設備安裝業|百貨公司業|信託投資公司業...等服務內容介紹完整工商資訊。
羿泰資訊有限公司負責人:蘇珮宜在新北市林口區竹林路582巷7號已有2年1個月成立於2017-08-31統一編號:66855597提供電腦設備安裝業|國際貿易業|資訊軟體服務業|資料處理服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
凱琳電訊工業有限公司負責人:在新北市林口區中山路143號2樓已有8年1個月成立於2011-06-14統一編號:89471783提供電腦設備安裝業|電腦及其週邊設備製造業|電腦及事務性機器設備批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
元得紙業有限公司負責人:在新北市林口區中山路51號3樓已有14年成立於2005-07-12統一編號:84503723提供電腦設備安裝業|百貨公司業|信託投資公司業...等服務內容介紹完整工商資訊。
健良企業社負責人:邱健輝在新北市雙溪區中正路58巷10號(2樓)已有7年5個月成立於2012-02-16統一編號:92877344提供電腦設備安裝業|化粧品色素販賣業|中小企業銀行業...等服務內容介紹完整工商資訊。
錫潤行有限公司負責人:在新北市雙溪區中華路2號已有14年2個月成立於2005-05-24統一編號:89952564提供電腦設備安裝業|事務機器製造業|電器及視聽電子產品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
存檔電腦攝影社負責人:張主耀在新北市烏來區瀑布路8號1樓已有7年1個月成立於2012-08-30統一編號:76762653提供電腦設備安裝業|櫃檯買賣業|不動產買賣業...等服務內容介紹完整工商資訊。
極力達電腦社負責人:蘇政豪在新北市八里區中山路一段12號已有10年5個月成立於2009-12-23統一編號:09683259提供電子材料零售業|資訊軟體零售業|資訊軟體服務業|資料處理服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
立家工程有限公司負責人:張家銘在新北市八里區中山路二段179號3樓已有3年2個月成立於2016-05-10統一編號:53184225提供配管工程業|電器安裝業|消防安全設備安裝工程業|自動控制設備工程業...等服務內容介紹完整工商資訊。
澄洋電器行負責人:簡澄洋在新北市貢寮區延平街9號(1樓)已有9年1個月成立於2010-06-03統一編號:92875232提供電器零售業|家具、寢具、廚房器具、裝設品零售業|電器及電子產品修理業|電腦設備安裝業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鴻宇電訊有限公司負責人:許涵晴在新北市貢寮區真理里延平街175號1樓已有3年2個月成立於2016-05-25統一編號:53226169提供電腦及事務性機器設備零售業|電子零組件製造業|光學儀器製造業|配管工程業...等服務內容介紹完整工商資訊。
日日水電工程有限公司負責人:廖啟光在新北市萬里區瑪鍊路39號2樓已有12年2個月成立於2007-05-30統一編號:33785538提供電器承裝業|保溫、保冷安裝工程業|自來水管承裝商|建材批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
皇漢科技有限公司負責人:戚務漢在新北市萬里區孝七街24號2樓已有3年1個月成立於2016-06-07統一編號:47018516提供電腦設備安裝業|簡易電信設備安裝業|資訊軟體批發業|電子材料批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
桃園市不動產仲介經紀商業同業公會
第十屆理事 稱謂 姓名 公司名稱 理事長 王瑞祺 興禾豐國際地產有限公司 副理事長 李秀發 東坤不動產仲介經紀有限公司 副理事長 許秉業 禾旺不動產仲介經紀有限公司 副理事長 蕭順智 萬瑞不動產有限公司 常務理事
輔仁大學廣告傳播系
本系前身為輔仁大學大眾傳播學系(成立於1971年),並於民國73年設立廣告組、新聞組、廣播電視組。為因應國家經濟發展與對廣告企劃人才之需求,於1997年獨立設系為廣告傳播學系,並於2010年與大眾傳播研究所、新聞傳播學系與影像傳播學系共同成立 ...
Google搜尋排名解釋一切 SEO網站免費試用
SEO搜尋引擎最佳化排名的高低,取決於Google搜尋引擎自身的演算法(也稱搜尋引擎排名因素),想讓您的網站排名在前,就需要符合這些要素,輕鬆架站的網站設計與內建多項功能就是為了讓您更輕易的達到最佳化。
中小企業網路大學校 - 首頁
「中小企業網路大學校」是經濟部中小企業處「中小企業數位學習計畫」所推動之學習網站,規劃資訊科技、綜合知識、行銷流通、財務融通及人力資源學院等5個學院,提供超過900門以上的免費網路學習課程,及豐富多元的學習服務如線上書摘、線上 ...
Business Express - 工商快訊/塑膠製品
卜大實業股份有限公司※ 強化塑膠製品、製造加工及買賣、進出口... 天工精密股份有限公司※ 塑膠珠... 王信記塑膠工業股份有限公司※ 家電產品配件、通訊配件、保全配件及其他... 卡勒金屬有限公司※ PU波麗顯示視窗...