統一編號:02425833
登記機關:新北市政府經濟發展局
負責人姓名:蔡清三
出資額(元):100,000
現況:廢止 (104年10月14日 字第 1045256022 號)
資本額(元):100,000
組織類型:獨資
地址:新北市新莊區民安路459號(1、2樓)
郵遞區號快搜:新北市新莊區民安路459號(1、2樓) 郵遞區號3+3查詢
核准設立日期:民國102年12月18日 (西元2013-12-18)
最近異動日期:民國104年10月14日 (西元2015-10-14)
夜南美食店-新北市新莊區營業項目
菸酒零售:從事菸酒零售之行業。
飲料店:從事非酒精飲料服務之行業。如茶、咖啡、冷飲、水果等點叫後供應顧客飲用之行業,包括茶藝館、咖啡店、冰果店、冷飲店等。
餐館:從事中西各式餐食供應點叫後立即在現場食用之行業。如中西式餐館業、日式餐館業、泰國餐廳、越南餐廳、印度餐廳、鐵板燒店、韓國烤肉店、飯館、食堂、小吃店等。包括盒餐。
牛狀元牛排負責人:鄭益煌在新北市淡水區大忠街135號1樓已有3年1個月成立於2016-08-31統一編號:37866336提供餐館業|飲料店業|飲食業|其他未分類業...等服務內容介紹完整工商資訊。
踢館有限公司負責人:黃國爭在新北市淡水區民族路31之8號已有3年5個月成立於2016-02-26統一編號:42711426提供農產品零售業|食品什貨、飲料零售業|飲料店業...等服務內容介紹完整工商資訊。
統一星巴克股份有限公司新北市第二十五分公司負責人:何權烈在新北市淡水區中山北路二段183號1、2樓已有6年2個月成立於2013-09-10統一編號:54358151提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
竹林盛有限公司負責人:李濟宇在新北市淡水區民生路14號(1樓)已有2年3個月成立於2017-04-21統一編號:66557675提供飲料店業|食品什貨、飲料零售業|其他餐飲業|國際貿易業...等服務內容介紹完整工商資訊。
歲月居冰果室負責人:洪水源在新北市三重區重新路二段81號2樓已有15年4個月成立於2004-03-19統一編號:76869016提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
金齡早餐店負責人:張家誌在新北市三重區三陽路61號(1樓)已有4年2個月成立於2015-05-14統一編號:41377492提供飲料店業|餐館業|飲食業|其他未分類業...等服務內容介紹完整工商資訊。
王子鴻異國精緻火鍋店負責人:王子祥在新北市三重區長元街86號1樓已有3年5個月成立於2016-12-28統一編號:26768914提供飲料店業|餐館業|飲食業|其他未分類業...等服務內容介紹完整工商資訊。
珍芝店負責人:林春梅在新北市三重區大智街150號已有16年4個月成立於2003-11-14統一編號:99087008提供食品什貨、飲料零售業|飲料店業|餐館業...等服務內容介紹完整工商資訊。
酷酷冷飲店負責人:林素妃在新北市汐止區忠孝東路424之2號已有13年2個月成立於2006-05-18統一編號:98796256提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
亞洲黑店負責人:胡亞雄在新北市汐止區和平街37號1樓已有15年成立於2004-07-09統一編號:99782723提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
恩新冰店負責人:李文振在新北市汐止區中興路147號已有16年2個月成立於2003-09-09統一編號:14885163提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
香品精緻便當店負責人:羅德倫在新北市汐止區仁愛路334號已有4年4個月成立於2015-11-09統一編號:21544845提供餐館業|飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
蓁芝林茶坊負責人:張卉蓁在新北市五股區民義路一段141號(1樓)已有7年3個月成立於2012-10-11統一編號:26518992提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
清萱綠茶行負責人:莫惠萍在新北市五股區成泰路二段168號已有4年5個月成立於2015-12-25統一編號:30130466提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
北大飲料店負責人:張文桂在新北市五股區自強路36號已有13年6個月成立於2006-01-23統一編號:21564031提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
湘橙親子早餐負責人:黃隆祥在新北市五股區成泰路四段14號已有3年2個月成立於2016-05-05統一編號:42246370提供餐館業|飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
黑糖水創意甜品店負責人:蔡雅如在新北市泰山區明志路三段187號已有7年3個月成立於2012-10-23統一編號:26536675提供飲料店業|食品什貨、飲料零售業|飲食業|食品什貨、菸酒、飲料零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
皇都理容名店負責人:林永順在新北市泰山區中山路二段767號1樓已有8年3個月成立於2011-04-27統一編號:74945067提供美容美髮服務業|食品什貨、飲料零售業|菸酒零售業|飲料店業...等服務內容介紹完整工商資訊。
展藝小館負責人:許碧秀在新北市泰山區泰林路二段591號已有2年1個月成立於2017-06-05統一編號:26730087提供餐館業|飲料店業|菸酒零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
泰山小館負責人:林千在新北市泰山區明志路一段431號已有4年1個月成立於2015-08-14統一編號:41389758提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
熱滾滾小火鍋店負責人:陳進家在新北市板橋區漢生東路342號已有5年5個月成立於2014-12-31統一編號:26524354提供餐館業|飲料店業|食品什貨、飲料零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
夜殿餐坊負責人:吳宏瑩在新北市板橋區長江路一段96號1樓已有10年1個月成立於2009-08-25統一編號:30156248提供餐館業|菸酒零售業|食品什貨、飲料零售業|飲料店業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鴻海飲料店負責人:林琦璞在新北市板橋區英士路76號1樓已有16年5個月成立於2003-12-24統一編號:14886156提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
茶湧冰飲店負責人:楊羚羚在新北市板橋區大仁街7號已有16年4個月成立於2003-03-21統一編號:14871914提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
大亞飲料店負責人:王淳在新北市新店區中正路422號1樓已有20年成立於1999-07-07統一編號:74944551提供飲料店業|飲料製造業|飲料批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
歇閑小站飲料店負責人:章祥梅在新北市新店區北新路一段217號1樓已有8年6個月成立於2011-01-31統一編號:99773718提供飲料店業|畜產品零售業|食品什貨、飲料零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
饌茶冷飲店負責人:簡語嫻在新北市新店區安和路三段141號(1樓)已有7年4個月成立於2012-03-26統一編號:30364175提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
中新豆漿店負責人:周婉華在新北市新店區中興路三段160號1樓已有19年5個月成立於2000-12-06統一編號:18472071提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
柔柔茶坊負責人:樓慧卿在新北市永和區中正路476號1樓已有9年6個月成立於2010-01-15統一編號:10555627提供飲料店業|食品什貨、飲料零售業|飲食業|食品什貨、菸酒、飲料零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
金奇飲料咖啡名店負責人:張電華在新北市永和區秀朗路一段216號已有19年6個月成立於2000-01-25統一編號:17619512提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
何烈甘泉茶飲店負責人:洪恒志在新北市永和區竹林路126號(1樓)已有3年2個月成立於2016-05-24統一編號:42233348提供飲料店業|茶葉批發業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
雅嵐綠茶店負責人:黃美玉在新北市永和區竹林路84號1樓已有3年4個月成立於2016-03-18統一編號:66991713提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
紘沁行負責人:李佳紘在新北市蘆洲區長榮路685號(1樓)已有5年4個月成立於2014-03-10統一編號:02383209提供飲料店業|食品什貨、飲料零售業|飲食業|食品什貨、菸酒、飲料零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
喜來登歌坊負責人:周水在新北市蘆洲區復興路87巷17號(1樓)已有14年3個月成立於2005-10-06統一編號:99473487提供飲料店業|餐館業|飲酒店業...等服務內容介紹完整工商資訊。
君琦茶坊負責人:陳佳君在新北市蘆洲區中正路104號已有9年3個月成立於2010-04-30統一編號:10070665提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
嚕嚕咪茶坊負責人:高秀惠在新北市蘆洲區永平街32巷1號已有8年2個月成立於2011-09-27統一編號:26548139提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
茶甘杯飲料店負責人:王凱平在新北市中和區枋寮里中和路127號1樓已有6年3個月成立於2013-04-29統一編號:10584221提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
富億天飲品店負責人:張富聲在新北市中和區興南路一段157號(1樓)已有6年成立於2013-07-22統一編號:48968015提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
康華飲料店負責人:陳康華在新北市中和區華新街234巷3號1樓已有15年6個月成立於2004-01-30統一編號:98785808提供公益彩券經銷業|飲料店業|公益彩券業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
范記素料店負責人:范職本在新北市中和區立德街52巷17號1樓已有3年2個月成立於2016-05-31統一編號:15974374提供食品什貨、飲料零售業|飲料店業|食品什貨、菸酒、飲料零售業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
福祿茶藝行負責人:許政杰在新北市鶯歌區尖山埔路155號已有7年1個月成立於2012-08-13統一編號:26199337提供農產品零售業|食品什貨、飲料零售業|日常用品零售業|礦石零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
那家牛肉麵館負責人:莊惠美在新北市鶯歌區光明街198號已有6年6個月成立於2013-01-18統一編號:26766079提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鴻廷飲料店負責人:劉博立在新北市鶯歌區建國路217號已有5年3個月成立於2014-04-09統一編號:37871197提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
海瑩冷飲店負責人:張海洪在新北市鶯歌區建國路191號已有7年6個月成立於2012-01-31統一編號:30266364提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
明德冰果行負責人:陶莉莉在新北市土城區明德路一段93巷2號已有6年4個月成立於2013-03-11統一編號:31717583提供農產品零售業|其他農畜水產品零售業|食品什貨、飲料零售業|日常用品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
芋野仙蹤飲品店負責人:陳俊璋在新北市土城區廣明街84號已有8年3個月成立於2011-04-29統一編號:26191026提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
筑香軒茗茶店負責人:張玴在新北市土城區延吉街236巷6號1樓已有11年3個月成立於2008-04-15統一編號:31489856提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
海湘飲料店負責人:林偉華在新北市土城區中央路一段186號已有8年6個月成立於2011-01-21統一編號:30292932提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
浩琦美食坊負責人:陳中瑋在新北市林口區文化三路二段26之1號(1樓)已有1年6個月成立於2018-01-08統一編號:34759381提供餐館業|飲料店業|飲食業|其他未分類業...等服務內容介紹完整工商資訊。
京茶山飲料店負責人:張家豪在新北市林口區中原街12號1樓已有6年6個月成立於2013-01-10統一編號:30330598提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
一品茶行負責人:陳佩汝在新北市林口區中山路3號(1樓)已有3年3個月成立於2016-10-05統一編號:37900469提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鮮園麻辣鴛鴦火鍋店負責人:孫毓祥在新北市林口區佳林路82號已有12年4個月成立於2007-11-16統一編號:66985178提供餐館業|飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
阿春美食負責人:王國權在新北市烏來區烏來街109號(1樓)已有5年3個月成立於2014-10-09統一編號:13695427提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
岸之湯餐坊負責人:游明娟在新北市烏來區堰堤37號已有9年2個月成立於2010-09-13統一編號:99264242提供餐館業|飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
璞食軒負責人:王廷弘在新北市烏來區忠治里堰堤61之2號1樓已有14年2個月成立於2005-05-17統一編號:21525116提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
吉坊鮮肉小湯包店負責人:吳至欽在新北市三峽區龍埔里國際二街37號已有8年3個月成立於2011-04-08統一編號:30275764提供餐館業|飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
杰米克茶飲店負責人:徐逸杰在新北市三峽區國際二街25號(1樓)已有4年5個月成立於2015-12-24統一編號:37881358提供飲料店業|茶葉批發業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
大三峽豆漿店負責人:蔣政秀在新北市三峽區中山路108號1樓已有6年4個月成立於2013-11-21統一編號:31455244提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
河畔咖啡館負責人:李雅慧在新北市三峽區中華路28巷2號1樓已有18年3個月成立於2001-04-26統一編號:73770878提供飲料店業|飲料製造業|飲料批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
金典燒臘店負責人:黎明新在新北市樹林區太平路74號1樓已有15年2個月成立於2004-05-07統一編號:13507142提供餐館業|飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
捷登美食茶坊負責人:林慧鈴在新北市樹林區保安街一段110號已有7年4個月成立於2012-03-05統一編號:30129221提供飲料店業|餐館業|食品什貨、飲料零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
喜客飲料店負責人:林大宏在新北市樹林區佳園路三段183號已有3年5個月成立於2016-02-19統一編號:41381003提供飲料店業|食品什貨、飲料零售業|餐館業...等服務內容介紹完整工商資訊。
陶揚烤鴨莊負責人:陳金正在新北市樹林區太平路106號已有8年1個月成立於2011-06-20統一編號:66964238提供餐館業|飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
龍米冷飲店負責人:許樊密在新北市八里區龍米路三段58之10號已有7年1個月成立於2012-06-13統一編號:26196373提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
大吉大利早餐店負責人:蕭立婕在新北市八里區龍形一街11號已有4年3個月成立於2015-04-17統一編號:41372594提供餐館業|飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
美美早餐店負責人:陳秋燕在新北市八里區中山路二段263號(1樓)已有6年4個月成立於2013-11-06統一編號:02858660提供飲料店業|其他餐飲業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
喬旺茶餐坊負責人:喬玉霞在新北市八里區華峰一街20號已有8年5個月成立於2011-02-22統一編號:34764167提供飲料店業|餐館業|飲食業|其他未分類業...等服務內容介紹完整工商資訊。
紅葉清茶館負責人:韓王勤在新北市瑞芳區中山路143之2號1樓已有17年1個月成立於2002-06-07統一編號:13500416提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
極品茶飲店負責人:徐文娟在新北市瑞芳區大埔路132之2號1樓已有7年2個月成立於2012-09-25統一編號:09821648提供飲料店業|茶葉批發業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
沁茶春舍負責人:游沁琳在新北市瑞芳區街頂巷61-2號已有2年成立於2017-07-13統一編號:47988479提供飲料店業|食品什貨、飲料零售業|飲食業|食品什貨、菸酒、飲料零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
愛晨早餐店負責人:廖崎荐在新北市瑞芳區民族街11號已有2年1個月成立於2017-08-25統一編號:72669277提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
驛辰茶餐坊負責人:陳玉緣在新北市深坑區北深路二段17號已有16年1個月成立於2003-08-27統一編號:13361596提供飲料店業|餐館業|茶葉批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
永豐商號負責人:王秀華在新北市深坑區北深路三段281號1樓已有5年5個月成立於2014-02-14統一編號:99431163提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
第五號飲料簡餐店負責人:陳南成在新北市深坑區文化街12號(1樓)已有6年成立於2013-07-09統一編號:26513899提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
巧巧屋飲料小吃店負責人:王淑惠在新北市深坑區北深路二段55巷24號1樓已有10年4個月成立於2009-11-20統一編號:31479484提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
戀戀山海飲料店負責人:魏素惠在新北市貢寮區東興街56號已有8年3個月成立於2011-10-27統一編號:26196330提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
酷可立冰品店負責人:張寶珠在新北市貢寮區朝陽街6號1樓已有16年1個月成立於2003-06-09統一編號:98670411提供飲料店業|其他餐飲業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
九九如茶行負責人:吳宗航在新北市金山區仁愛路79號已有11年5個月成立於2008-12-05統一編號:10065987提供食品什貨、飲料零售業|租賃業|飲料店業...等服務內容介紹完整工商資訊。
香寧早餐屋負責人:徐佩儀在新北市金山區仁愛路68號已有4年4個月成立於2015-11-18統一編號:41411983提供其他餐飲業|餐館業|飲料店業...等服務內容介紹完整工商資訊。
蓮子之家冷熱飲店負責人:李正治在新北市金山區中山路235號1樓已有9年3個月成立於2010-04-23統一編號:13681438提供飲料店業|三溫暖業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
中角灣休閑坊負責人:陳秀珍在新北市金山區海興路188號1樓已有10年成立於2009-07-03統一編號:30176574提供飲料店業|餐館業|食品什貨、飲料零售業|菸酒零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
萬里美食店負責人:黃寶于在新北市萬里區瑪鍊頂街47號1樓已有10年2個月成立於2009-05-26統一編號:99475696提供餐館業|飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
夏威夷冰果店負責人:施秀丹在新北市萬里區北基里大仁路3號已有7年1個月成立於2012-08-16統一編號:17035714提供飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
悅海樓生猛海鮮店負責人:何林儒在新北市萬里區龜吼里漁澳11之2號1樓已有7年4個月成立於2012-03-29統一編號:34760964提供餐館業|其他餐飲業|飲料店業...等服務內容介紹完整工商資訊。
紅黑白輕食小舖負責人:蔡進隆在新北市三芝區中山路一段81號已有10年2個月成立於2009-05-01統一編號:98792218提供飲料店業|餐館業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
悅心早餐店負責人:趙月玲在新北市三芝區中正路一段14號已有2年3個月成立於2017-04-24統一編號:50679722提供餐館業|飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
唯美早餐店負責人:羅碧蓮在新北市三芝區中山路一段37號(1樓)已有4年1個月成立於2015-06-29統一編號:41385991提供餐館業|飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
益成豆漿店負責人:鍾徐美子在新北市三芝區淡金路二段11號已有8年5個月成立於2011-02-17統一編號:37546361提供餐館業|飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
永安茶棧負責人:邱建良在新北市石碇區北宜路六段塗潭巷9號已有1年6個月成立於2018-01-08統一編號:42244350提供餐館業|飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
永安茶棧負責人:葉紘任在新北市石碇區北宜路六段塗潭巷9號已有3年4個月成立於2016-03-25統一編號:02107339提供餐館業|飲料店業|飲食業...等服務內容介紹完整工商資訊。
元大興業有限公司負責人:謝順元在新北市石門區德茂里下員坑33之6號已有3年1個月成立於2016-06-02統一編號:80052535提供飲料店業|其他餐飲業|家具、寢具、廚房器具、裝設品批發業|布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
美洲旅遊_北美|南美|中美洲|拉丁美洲旅遊_美洲華人旅行團_北美洲旅遊團-途風旅遊網
【全球獨家·極品黃石】震撼美西國家公園9日行:黃石湖畔木屋+黃石3天2晚深度行+鮑威爾湖落日晚宴+5大國家公園特色玩(限售35席,$450禮包專享) 僅限前10位!最高可減¥3800/人! 途風自營 贈黃石野味大餐 黃石公園內湖畔木屋 贈精品旅遊保險
苗栗景點旅遊懶人包,苗栗一日遊、苗栗二日遊行程規劃、苗栗必吃下午茶、苗栗小吃 ...- Nana愛旅行札記
苗栗景點哪裡好吃好玩?苗栗旅遊景點推薦與苗栗小吃餐廳推薦一次報你知,有苗栗旅遊景點,苗栗必吃美食,有這個景點懶人包教你如何玩苗栗!來到苗栗縣妳一定困惱著從哪裡的景點開始玩起,很簡單就分成山海線的路線吧~苗栗景點熱門地區,包括 ...
【新莊|貓愛吃小店海鮮燒烤】食材商自營 高CP值海鮮原味燒烤上桌啦!!!(含完整菜單)@sunny(晴兒)-iPeen 愛評網
分類:燒烤類 / 炭烤串燒 電話:0912-292-564 地址: 新北市新莊區福美街62巷底(與福前街的交叉口) (看地圖) 營業時間:今日 00:00~23:00、23:30~23:00 (顯示全部
台北東區美食必吃餐廳懶人包! | 陳小沁の吃喝玩樂
陸續更新中~~~~~(update to 2017/02/10) 台北美食 私藏之不限時咖啡廳 台北美食 情人節聖誕節慶生約會餐廳懶人包 台北美食 火鍋+麻辣鍋懶人包 台北美食 牛排平價高價懶人包 台北美食 日本料理懶人包
台中宵夜懶人包夜貓族的深夜食堂特輯凌晨不怕找不到美食吃( 2018.03 ...
2016年11月13日 - 凌晨3點 ☆ 特製魯肉飯逢甲夜市宵夜福星路美食便當. 不記得在大學時期的某一天,來台中旅行,住在逢甲周邊,凌晨突然肚子餓了!不知道吃什麼好,於是我們發現了食至路口特製魯肉飯福星店,就在福星路上,看起來雖然是一間普通到不行的小吃店,但它們家的魯肉飯是我目前看過最澎湃的了! 食至路口特製魯肉 ...