永翔國際有限公司-臺中市南區
統一編號：24588846
公司狀況：核准設立
資本總額(元)：2,000,000
代表人姓名：高培睿
公司所在地：臺中市南區福興里福新街33之1號1樓
登記機關：臺中市政府
是否開立發票：是
財稅營業地址：臺中市南 區福興里福新街33―1號1樓
郵遞區號快搜：臺中市南區福興里福新街33之1號1樓 郵遞區號3+2查詢
核准設立日期：民國103年07月17日 (西元2014-07-17)
最後核准變更日期：民國105年11月03日 (西元2016-11-03)
董事：高培睿出資金額600,000
永翔國際有限公司-臺中市南區營業項目
其他化粧品批發：從事清潔用、保養用、彩粧用化粧品批發之行業。香水、香皂、沐浴乳、洗（潤）髮精、染髮劑批發亦歸入本類。
其他化粧品零售：從事清潔用、保養用、彩粧用化粧品之專賣零售店。香水、香皂、沐浴乳、洗（潤）髮精、整髮劑、染髮劑專賣零售店亦歸入本類。
菸酒批發：從事菸酒批發之行業。
食品什貨批發：從事食用油脂、菸酒、飲料、茶以外食品什貨批發之行業。
布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品批發：從事布疋、成衣、鞋、帽、傘、皮包、手提袋、皮箱及服飾配件等批發之行業。拉鍊、線類、鈕扣、縫紉用品、雨衣、紙尿褲亦歸入本細類。
化粧品批發：從事清潔用、保養用、彩粧用化粧品及香水等批發之行業。
電器批發：從事各種電器用品及器材批發之行業。
電腦及事務性機器設備批發：從事電腦及其週邊設備、辦公室用機器批發之行業。
電信器材批發：從事電信器材批發之行業，包括電信管制射頻器材應經許可項目之電信器材，如無線電發射機、無線電收發信機、無線電收信機、工業、科學、醫療用幅射性電機及其他具有產生無線電輻射能之電機；非屬電信管制射頻器材應經許可項目之無線電信器材，如廣播、電視頻段接收機、頻率九十千赫以下且電功率一千瓦以下之超音波清洗器材、全球定位系統接收器（ＧＰＳ）、船舶用航儀設備、漁探器及聲納；及有線電信器材批發之行業。但電信管制射頻器材之輸入業務屬 F401021電信管制射頻器材輸入業。
首飾及貴金屬批發：從事首飾、珠寶及金銀條、幣等貴金屬及珊瑚加工品批發之行業。
消防安全設備批發：依各類場所消防安全設備設置標準之規定，經營下列消防安全設備批發之行業： 一、滅火設備（1.滅火器、消防砂2.室內消防栓3.室外消防栓4.自動撒水設備5.自動水霧滅火設備6.自動泡沫滅火設備7.自動二氧化碳滅火設備8.自動氣體滅火設備9.自動乾粉滅火設備10. 固定、半固定滅火系統）。 二、警報設備（1.火警自動警報設備2.手動報警設備 3.緊急廣播設備4.氣體漏氣自動警報設備）。 三、避難逃生設備（1.標示設備：出口標示燈、避難方向指示燈（標）及嚴禁煙火標誌2.避難器具：指滑台、避難梯、避難
資訊軟體批發：從事各種資訊、電腦軟體批發之行業。
食品什貨、飲料零售：從事食品什貨、飲料零售之行業。在同一門牌範圍內從事麵包、麵條、豆腐、糖果之製造零售者，亦歸入本細類。
菸酒零售：從事菸酒零售之行業。
布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品零售：從事布疋、成衣、鞋、帽、傘、皮包、手提袋、皮箱及服飾配件等零售之行業。拉鍊、線類、鈕扣、縫紉用品、雨衣、紙尿褲亦歸入本細類。
化粧品零售：從事清潔用、保養用、彩粧用化粧品及香水等零售之行業。
電器零售：從事各種電器用品及器材零售之行業。包括電子設備、照明設備、電力設備、家電用品及器材等。
電腦及事務性機器設備零售：從事電腦及其週邊設備、事務用機器零售之行業。
電信器材零售：從事電信器材零售之行業，包括電信管制射頻器材應經許可項目之電信器材，如無線電發射機、無線電收發信機、無線電收信機、工業、科學、醫療用幅射性電機及其他具有產生無線電輻射能之電機；非屬電信管制射頻器材應經許可項目之無線電信器材，如廣播、電視頻段接收機、頻率九十千赫以下且電功率一千瓦以下之超音波清洗器材、全球定位系統接收器（ＧＰＳ）、船舶用航儀設備、漁探器及聲納；及有線電信器材零售之行業。但電信管制射頻器材之輸入業務屬 F401021電信管制射頻器材輸入業。
首飾及貴金屬零售：從事首飾、珠寶及金銀條、幣等貴金屬及珊瑚加工品零售之行業。
消防安全設備零售：各類場所消防安全設備設置標準之規定，經營下列消防安全設備零售之行業： 一、滅火設備 （1.滅火器、消防砂2.室內消防栓3.室外消防栓4.自動撒水設備 5.自動水霧滅火設備6.自動泡沫滅火設備7.自動二氧化碳滅火設備 8.自動氣體滅火設備9.自動乾粉滅火設備10.固定、半固定滅火系統 ）。 二、警報設備 （1.火警自動警報設備2.手動報警設備3.緊急廣播設備4.氣體漏氣自動警報設備）。 三、避難逃生設備 （1.標示設備：出口標示燈、避難方向指示燈（標）及嚴禁煙火標誌
資訊軟體零售：從事各種資訊、電腦軟體零售之行業。
其他綜合零售：同一場所從事多種商品零售之行業。包括雜貨店、零售式量販店。
一般廣告服務：從事報紙、雜誌或其他媒體廣告之設計、繪製等行業。從事廣告代理之行業亦歸入本類。包括廣播電視以外之廣告代理及其策劃製作；廣告及多媒體幻燈片、相片之企劃設計、製作；各類商品之型錄、海報、報紙廣告、傳單、說明書之設計製作；公車、站牌、車身、車廂、廣告之設計製作；慶典彩牌、霓虹燈、汽球廣告之設計製作；戶外海報、活動看板之設計製作；廣告工程等業務。
國際貿易：從事一般商品進出口貿易業務。但屬石油輸出、天然氣輸入及許可業務者，係歸入各該細類代碼。
除許可務外，得經營法令非禁止或限制之務：除許可業務外，得經營法令非禁止或限制之業務。
冶沌開發有限公司
冶沌開發有限公司負責人:黃瓊姬在臺中市北區梅亭街621號1樓已有1年1個月成立於2018-06-02統一編號:60263224提供化粧品批發業|建材批發業|耐火材料批發業|其他批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
豐琴實業股份有限公司
豐琴實業股份有限公司負責人:在臺中市北區崇德路一段631號18樓之1已有21年3個月成立於1998-10-02統一編號:84579265提供化粧品批發業|化粧品零售業|清潔用品批發業|清潔用品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
亞洲時尚股份有限公司
亞洲時尚股份有限公司負責人:陳尚官瑜在臺中市北區臺灣大道二段360號7樓之1已有2年3個月成立於2017-10-26統一編號:80399500提供國際貿易業|智慧財產權業|環境用藥批發業|環境用藥零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
水果星球科技資訊有限公司
水果星球科技資訊有限公司負責人:在臺中市北區賴村里學士路255號3樓已有13年2個月成立於2006-05-01統一編號:80741879提供化粧品零售業|化粧品批發業|食品什貨、飲料零售業|資訊軟體服務業...等服務內容介紹完整工商資訊。
棟宇貿易有限公司
棟宇貿易有限公司負責人:蔡旻岑在臺中市太平區豐年里大源路89號1樓已有2年3個月成立於2017-10-02統一編號:61946508提供飲料製造業|製茶業|食品添加物製造業|未分類其他食品製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
康婷健康美學股份有限公司
康婷健康美學股份有限公司負責人:鄭安良在臺中市太平區永豐路47號已有1年4個月成立於2018-03-06統一編號:80128937提供化粧品批發業|化粧品色素販賣業|其他未分類業|藥物、化粧品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
蓓薾生物科技有限公司
蓓薾生物科技有限公司負責人:熊華英在臺中市太平區新坪里育才路45號2樓已有2年2個月成立於2017-05-31統一編號:61786024提供化粧品批發業|化粧品零售業|國際貿易業...等服務內容介紹完整工商資訊。
邦勝國際有限公司
邦勝國際有限公司負責人:李友仁在臺中市太平區新坪里太順路345號1樓已有2年5個月成立於2017-02-24統一編號:12833513提供國際貿易業|布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品批發業|日常用品批發業|清潔用品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
亞新實業股份有限公司
亞新實業股份有限公司負責人:在臺中市南屯區溝墘里公益路二段61號14樓之2已有21年5個月成立於1998-12-01統一編號:16563005提供化粧品批發業|化粧品零售業|清潔用品批發業|清潔用品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
台螢貿易有限公司
台螢貿易有限公司負責人:曾永安在臺中市南屯區永平路403號1樓已有1年2個月成立於2018-09-06統一編號:16667233提供國際貿易業|化粧品批發業|化粧品零售業|日常用品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
伊潤有限公司
伊潤有限公司負責人:黃雋勛在臺中市北屯區平福里大連路二段62號7樓之3已有1年6個月成立於2018-01-19統一編號:54753435提供化粧品零售業|化粧品批發業|藥物、化粧品零售業|藥物、化粧品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
美麗天使國際有限公司
美麗天使國際有限公司負責人:楊淑靈在臺中市北屯區松竹里崇德路二段416號6樓之3已有3年3個月成立於2016-04-12統一編號:28964589提供醫療器材批發業|化粧品批發業|化粧品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
芳源國際興業有限公司
芳源國際興業有限公司負責人:傅淑惠在臺中市北屯區水景里東山路一段192之23號已有2年成立於2017-07-19統一編號:61845115提供電腦及事務性機器設備批發業|電腦及事務性機器設備零售業|機械批發業|電器批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
神祈健康有限公司
神祈健康有限公司負責人:曾天德在臺中市北屯區水景里景賢五路219巷13號1樓已有3年4個月成立於2016-03-17統一編號:42877538提供化粧品批發業|化粧品零售業|雜誌（期刊）出版業|圖書出版業...等服務內容介紹完整工商資訊。
赫尼康國際有限公司
赫尼康國際有限公司負責人:林金淵在臺中市豐原區豐北街36號已有3年3個月成立於2016-10-12統一編號:80319942提供化粧品批發業|化粧品零售業|飲料批發業|食品什貨、飲料零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
艾菲克創意科技有限公司
艾菲克創意科技有限公司負責人:徐永狄在臺中市豐原區北陽路125號1樓已有3年2個月成立於2016-05-18統一編號:24378503提供化粧品批發業|無店面零售業|資訊軟體批發業|電腦及事務性機器設備批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
順德生化科技有限公司
順德生化科技有限公司負責人:李坤蓮在臺中市潭子區大豐里潭富路二段萬豐巷26號已有3年1個月成立於2016-06-28統一編號:80624035提供化粧品製造業|化粧品批發業|化粧品零售業|化粧品色素製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
豐麒國際有限公司
豐麒國際有限公司負責人:林景達在臺中市潭子區甘蔗里勝利十二街87巷26號8樓已有4年4個月成立於2015-11-04統一編號:24354761提供化粧品批發業|電腦及事務性機器設備批發業|電子材料批發業|國際貿易業...等服務內容介紹完整工商資訊。
黃金壹零壹身心靈能量養生有限公司
黃金壹零壹身心靈能量養生有限公司負責人:金濟群在臺中市潭子區家興里大通街39號1樓已有2年1個月成立於2017-08-14統一編號:24292029提供瘦身美容業|食品什貨批發業|化粧品批發業|食品什貨、飲料零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
達爾菲貿易有限公司
達爾菲貿易有限公司負責人:汪儀在臺中市潭子區昌平路三段248巷9弄2號1樓已有1年成立於2018-07-19統一編號:42665513提供食品什貨批發業|布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品批發業|日常用品批發業|清潔用品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
林森拉娜國際精品有限公司
林森拉娜國際精品有限公司負責人:朱瓊惠在臺中市大雅區大雅里中清北街23號已有2年2個月成立於2017-09-07統一編號:54223099提供食品什貨批發業|布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品批發業|家具、寢具、廚房器具、裝設品批發業|日常用品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
靚德生醫科技股份有限公司
靚德生醫科技股份有限公司負責人:莊和雄在臺中市大雅區秀山里科雅路27號2樓已有2年2個月成立於2017-05-12統一編號:24828466提供精密化學材料製造業|生物技術服務業|其他化學材料製造業|醫療器材製造業...等服務內容介紹完整工商資訊。
婕妍國際股份有限公司
婕妍國際股份有限公司負責人:陳銘鴻在臺中市大甲區日南里工七路12號已有3年3個月成立於2016-10-27統一編號:60249069提供化粧品批發業|化粧品零售業|無店面零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
宜霖國際有限公司
宜霖國際有限公司負責人:陳佳慧在臺中市大甲區興安路138之172號1樓已有3年4個月成立於2016-11-01統一編號:60252161提供日常用品批發業|清潔用品批發業|化粧品批發業|日常用品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
媄光貿易有限公司
媄光貿易有限公司負責人:郭廷宏在臺中市大甲區日南里黎明路3之15號已有3年2個月成立於2016-05-16統一編號:24583595提供化粧品批發業|化粧品零售業|國際貿易業...等服務內容介紹完整工商資訊。
薇晶化粧品股份有限公司
薇晶化粧品股份有限公司負責人:在臺中市大甲區西岐里順帆路102號已有9年2個月成立於2010-05-31統一編號:28104527提供化粧品批發業|化粧品製造業|其他畜牧業...等服務內容介紹完整工商資訊。
陶砭科技東方美學有限公司
陶砭科技東方美學有限公司負責人:梁雅婷在臺中市大肚區王田里沙田路一段320巷56弄9號1樓已有3年成立於2016-07-06統一編號:27812847提供化粧品批發業|化粧品色素販賣業|其他未分類業|藥物、化粧品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鼎紅有限公司
鼎紅有限公司負責人:陳敬儒在臺中市大肚區大肚里自治路36巷38號1樓已有3年4個月成立於2016-11-17統一編號:60263343提供茶葉批發業|食品什貨批發業|化粧品批發業|文教、樂器、育樂用品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
台灣芳吉絲國際股份有限公司
台灣芳吉絲國際股份有限公司負責人:劉佳文在臺中市大肚區頂街里大明二街78號已有2年5個月成立於2017-12-01統一編號:54246419提供布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品批發業|五金批發業|日常用品批發業|寵物食品及其用品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
傑智國際企業有限公司
傑智國際企業有限公司負責人:李錦玉在臺中市大肚區王田里王福街636巷9號1樓已有2年2個月成立於2017-09-22統一編號:61939062提供化粧品批發業|化粧品零售業|日常用品批發業|五金批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
豐盈國際實業有限公司
豐盈國際實業有限公司負責人:陳英裕在臺中市龍井區忠和里中央路三段24巷33弄19號1樓已有2年1個月成立於2017-08-01統一編號:61864082提供布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品批發業|日常用品批發業|化粧品批發業|文教、樂器、育樂用品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
瑪哪國際有限公司
瑪哪國際有限公司負責人:黃敏華在臺中市龍井區大同街225號1樓已有3年1個月成立於2016-08-03統一編號:28162384提供國際貿易業|布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品批發業|家具、寢具、廚房器具、裝設品批發業|化粧品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
富阡國際投資控股有限公司
富阡國際投資控股有限公司負責人:黃定毅在臺中市龍井區遠東街127巷8號1樓已有4年3個月成立於2015-04-14統一編號:54882000提供熱能供應業|茶葉批發業|化粧品批發業|資訊軟體批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
靛美生物科技有限公司
靛美生物科技有限公司負責人:翁秀鈴在臺中市龍井區中社七街100號1樓已有3年3個月成立於2016-10-27統一編號:60248842提供布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品批發業|日常用品批發業|化粧品批發業|布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
正當企業有限公司
正當企業有限公司負責人:在臺中市清水區南社里忠孝路6號已有12年5個月成立於2007-12-31統一編號:84998035提供化粧品批發業|化粧品零售業|藥物、化粧品批發業|藥物、化粧品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
旺洲不動產國際開發有限公司
旺洲不動產國際開發有限公司負責人:李菊芬在臺中市清水區民有路38巷1號已有7年4個月成立於2012-11-19統一編號:54091273提供紙製造業|加工紙製造業|印刷業|印刷品裝訂及加工業...等服務內容介紹完整工商資訊。
台灣法曲化粧品有限公司
台灣法曲化粧品有限公司負責人:陳德月在臺中市神岡區神洲里豐洲路1025巷36號已有2年5個月成立於2017-12-31統一編號:28958411提供化粧品批發業|化粧品零售業|藥物、化粧品批發業|藥物、化粧品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
路易斯國際貿易有限公司
路易斯國際貿易有限公司負責人:莊勝益在臺中市神岡區大富路35巷1弄42-1號已有3年1個月成立於2016-06-22統一編號:27486300提供化粧品批發業|化粧品零售業|國際貿易業|建材批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
安得意國際事業有限公司
安得意國際事業有限公司負責人:陳韻茹在臺中市神岡區豐洲里豐洲路456巷25弄9號已有3年2個月成立於2016-05-09統一編號:45198127提供化粧品批發業|清潔用品批發業|食品什貨批發業|飲料批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
桑多麗國際有限公司
桑多麗國際有限公司負責人:范瑞菊在臺中市神岡區社口里社口街481號已有3年2個月成立於2016-05-29統一編號:27849794提供清潔用品批發業|清潔用品零售業|化粧品批發業|化粧品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
歐麗生醫科技股份有限公司
歐麗生醫科技股份有限公司負責人:吳麗芬在臺中市梧棲區長春路258巷7弄23號1樓已有3年成立於2016-07-17統一編號:29109401提供化粧品批發業|化粧品色素販賣業|其他未分類業|藥物、化粧品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
鴻帆國際有限公司
鴻帆國際有限公司負責人:蔡慶鴻在臺中市梧棲區中華路二段495號1樓已有4年1個月成立於2015-06-12統一編號:54895461提供食品什貨批發業|布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品批發業|日常用品批發業|環境用藥批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
盛騰國際有限公司
盛騰國際有限公司負責人:楊甘春在臺中市梧棲區頂寮里四維中路246號10樓之2已有15年1個月成立於2004-08-13統一編號:27423191提供化粧品批發業|國際貿易業|藥物、化粧品批發業|國際貿易業...等服務內容介紹完整工商資訊。
上青生物科技有限公司
上青生物科技有限公司負責人:周古秀鳳在臺中市梧棲區草湳里自強一街114巷35弄3號1樓已有3年1個月成立於2016-08-05統一編號:54580883提供管理顧問業|其他顧問服務業|研究發展服務業|化粧品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
菁展精品企業有限公司
菁展精品企業有限公司負責人:謝承耘在臺中市烏日區九德里長春街148號1樓已有3年2個月成立於2016-05-19統一編號:53995316提供飲料批發業|食品什貨批發業|日常用品批發業|化粧品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
艾美靚國際行銷有限公司
艾美靚國際行銷有限公司負責人:蔡家秦在臺中市烏日區九德里中華路154巷19弄1號1樓已有1年2個月成立於2018-09-14統一編號:53851774提供化粧品批發業|化粧品零售業|布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品批發業|布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
玄興科技股份有限公司
玄興科技股份有限公司負責人:張正偉在臺中市烏日區前竹里中山路一段265巷10號1樓已有3年3個月成立於2016-10-03統一編號:70606311提供清潔用品批發業|化粧品批發業|電器批發業|污染防治設備批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
琪琪時尚有限公司
琪琪時尚有限公司負責人:林秀琪在臺中市烏日區環河北路270號10樓已有2年4個月成立於2017-03-22統一編號:60491212提供化粧品批發業|清潔用品批發業|日常用品批發業|布疋、衣著、鞋、帽、傘、服飾品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
麗源化粧品實業社
麗源化粧品實業社負責人:卓文賓在臺中市大安區龜壳里龜路68號已有3年成立於2016-07-19統一編號:26976032提供化粧品批發業|家具、寢具、廚房器具、裝設品批發業|五金批發業|機械批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
芊芊農產生化科技有限公司
芊芊農產生化科技有限公司負責人:曾應欽在臺中市大安區頂安里東西二路138號1樓已有2年6個月成立於2017-01-09統一編號:80095611提供化粧品批發業|化粧品零售業|食品什貨、飲料零售業|五金批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
采妍生化科技有限公司
采妍生化科技有限公司負責人:黃仁霖在臺中市大安區松雅里松九街36號已有3年成立於2016-07-22統一編號:28370263提供化粧品批發業|化粧品零售業|其他批發業|國際貿易業...等服務內容介紹完整工商資訊。
藝誠紙業有限公司
藝誠紙業有限公司負責人:江昶翰在臺中市大安區西安里南北八路57巷9號1樓已有3年6個月成立於2016-01-26統一編號:42689085提供清潔用品批發業|其他批發業|農產品零售業|清潔用品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
席立絲有限公司
席立絲有限公司負責人:葉瑀絲在臺中市外埔區大東里甲東路36巷16弄21號1樓已有4年4個月成立於2015-11-23統一編號:42676574提供飲料批發業|食品什貨批發業|日常用品批發業|化粧品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。
太菲瑪企業有限公司
太菲瑪企業有限公司負責人:廖重伸在臺中市外埔區水美里山美路451巷200號已有3年成立於2016-07-20統一編號:12756847提供化粧品批發業|化粧品零售業|食品什貨、飲料零售業|國際貿易業...等服務內容介紹完整工商資訊。
豐螢化粧品有限公司
豐螢化粧品有限公司負責人:在臺中市外埔區大東里甲后路702巷50號已有11年5個月成立於2008-12-22統一編號:80217451提供化粧品批發業|漆料、塗料零售業|染料、顏料零售業|清潔用品零售業...等服務內容介紹完整工商資訊。
大芳國際美容有限公司
大芳國際美容有限公司負責人:林水柳在臺中市外埔區六分里六分路163號2樓已有2年3個月成立於2017-10-13統一編號:28945943提供化粧品製造業|化粧品色素製造業|清潔用品製造業|化粧品批發業...等服務內容介紹完整工商資訊。